Metamorfozy polskich youtuberek.

Zmiany są nieuniknione. Ile razy zdarzyło się Wam przeglądać Wasze stare zdjęcie w albumie czy to na którymś z serwisów społecznościowych i narzekać? Jedni narzekają, że wyglądali okropnie, a inni wspominają czasy, kiedy byli piękni i młodzi. To są tylko zdjęcia a co jeśli do rąk wpadnie Wam video? Co mówiliście kilka lat temu? Co mieliście w głowie? Jak wyglądaliście? :)

Co w takim razie mają powiedzieć Yotuberki, które średnio co dwa dni dodają na swój kanał jakiś nowy materiał? Postanowiłam zebrać gwiazdy polskiego Youtuba na jedną listę i porównać to, jak wyglądają teraz, z tym, jak wyglądały na swoim pierwszym (jednym z pierwszych) filmików. Czas mija nieubłaganie, to trzeba przyznać… Kolejność osób jest ustalona przez moje widzimisię”. Pod każdą fotką znajdziecie odnośniki do filmików, z których pobrałam screeny. Sprawdźcie, jeśli nie wierzycie ;) Listy proszę nie traktować do końca poważnie, jest to moja subiektywna ocena i zebranie w jednym miejscu moich ulubionych youtuberek (jest w ogóle takie słowo) Jesteście gotowi?

 

1. Boogiesilver.

Moja ulubienica, chociaż nie od początku darzyłam ją taką sympatią jak teraz. Pojawiała się co jakiś czas w filmikach u Oleśki, którą w tamtym czasie oglądałam regularnie i według mnie nie wypadała fajnie. Miała strasznie dużo energii, ciągle robiła sobie jaja i rzucała jakimiś dziwnymi tekstami. Nie przypadła mi do gustu i – co więcej – byłam autorką kilku hejterskich komentarzy pod jej adresem.

Co się zmieniło? Wydaje mi się, że nic a ja przesiadając się na kanał Boogie oglądałam jej filmiki regularnie i z czasem łapałam się sama na tym, że nie mogłam się doczekać jej vloga. Po przyjściu maila informującego o nowym przesłanym filmie lecę jak porąbana do laptopa  go oglądać.

Moje zdanie na temat BoogieSilver – Uwielbiam jej energię, uśmiech, zakupoholizm i to jak opowiada o swojej rodzinie. Jest ciepłą i fajną dziewczyną. Czuję, że jakbyśmy się spotkały w realu, to miałybyśmy wiele wspólnych tematów. Mogę powiedzieć, że jestem trochę uzależniona od jej filmików i teraz już nie wiem, czy to dobrze, czy źle? Raczej dobrze. Paula zawsze podkreśla swoja więź z widzami i ta więź rzeczywiście jest odczuwalna.

Co się zmieniłoBoogie postanowiła zmienić swój styl odżywania na zdrowszy. Na efekty nie trzeba było długo czekać. Zmieniła kolor włosów, już nie jest to jarząca po oczach platyna a stonowane odcienie, które tworzą efekt ombre. Co mi się najbardziej podoba to mocniej podkreślone usta. Uwielbiam u Boogie usta w kolorze mocnej fuksji, ale też każdy inny, mocniejszy kolor bardzo ładnie jej pasuje.

Poniżej screeny z filmików na YT.

metamorfozy polskich youtuberek boogiesilver kolaz 2012 i 2015

Zdjęcie 2012 – Screen
Zdjęcie 2015 – Screen

 

2. StylizacjeTV.

Karolina z kanału Stylizacje TV to moja kolejna ulubiona polska Youtuberka. Oglądam ją już ponad rok i nadal lubię. Mimo że dość często nie zgadzam się z jej zdaniem to cenię sobie jej porady na tematy urodowe. Na jej kanale znajdziecie nie tylko recenzje kosmetyków czy ulubieńców, ale bardzo wiele filmów na przeróżne tematy. Rozpoczynając od wszelakich hauli a kończąc na zwykłych pogaduchach.

Moja zdanie na temat Stylizacje TV – Karolinę lubię, ale nie jest to tak dozgonna miłość, jak w przypadku Pauli z Boogiesilver. Lubię jej słuchać i oglądać jej filmiki, ale przyznam szczerze, że czasami nie oglądnę odcinku do końca, bo mam dość. Obie mamy raczej mało wspólnych cech i tego, co nam się podoba. Tak jak wspominałam, to nie przeszkadza mi podpatrywać tego, co wybiera i czym kieruje się Karolina.

Co się zmieniło – Jak widać na załączonych zdjęciach raczej nie wiele. Ta sama twarz, ten sam kolor włosów o tej samej długości. Jakość nagrywania zdecydowanie na plus i to, co zauważyłam to postęp, jeśli chodzi o stan cery Karoliny. Wiem, że chodziła na różne zabiegi, które miały pomóc i zdaje się, że pomogły. Nie sztuką jest zamalować fluidem wykwity na buzi, sztuką jest je wyleczyć i dbać o to, aby więcej się nie pojawiły.

metamorfozy polskich youtuberek stylizacje kolaz 2011 2015

Zdjęcie 2011 – Screen
Zdjęcie 2015 – Screen

 

3. The Oleskaaa.

Jest i nasza weteranka! Nie znalazłam do tej pory żadnej polskiej Youtuberki, która nagrywałaby dłużej niż Oleśka. Jeśli jestem w błędzie, to proszę, poprawcie mnie. Jedna z pierwszych, jeśli nie moja pierwsza, którą zaczęłam oglądać kilka kat temu. Wtedy dla mnie takie filmiki były czymś nowym i zupełnie nieznanym. Od samego początku poczułam wielką sympatię do tej dziewczyny, która i wyglądem i zachowaniem przypominała mnie ;)

Moje zdanie na temat Olgi – Swojska kobita, która opowiada na swoim kanale o wszystkim tym, co ja interesuje. Najczęściej są to kosmetyki. Nie udaje i nie sili się na bycie tzw. make-up artist. Tym bardziej jest mi bliska, bo sama jestem na etapie uczenia się siebie i tego, jak chce wyglądać. Bardzo sympatyczna i czasami roztrzepana co jest jej znakiem rozpoznawczym.

Co się zmieniło – Przede wszystkim długość włosów i makijaż. Na zdjęciu po lewej nie ma a po prawej już jest ;) Oleśka ma urodę Śnieżki, co dodaje jej uroku. Największą zmianą jest założenie aparatu na zęby. Dzięki serii Aparatka możemy śledzić kolejne etapy prostowania zębów jej wrażenia oraz efekty, które już stają się widoczne.

metamorfozy polskich youtuberek theoleskaaa kolaz 2009 2015

Zdjęcie 2009 – Screen
Zdjęcie 2015 – Screen

 

4. Katosu.

Katosu jest moją guru, jeśli chodzi o makijaż. Wspominam o niej często, wtedy kiedy chce podkreślić moją wielką niewiedzę w tej dziedzinie. Dzięki niej moja czarna dziura na temat makijażu sukcesywnie się zmniejsza. Tak, oglądałam jej filmiki jeszcze, jak nagrywała w tym ciasnym pomieszczeniu, które możecie zobaczyć po lewej stronie. Jak do niej dotarłam? Poprzez filmik gdzie opowiadała jak schudła i tak się wciągłam.

Moje zdanie na temat Katosu – Kasia jest niesamowicie ciepłą i miłą osobą. Uwielbiam jej ton głosu. Jest taki uspokajający i sprawia, że czuję się jakby troszczyła się o mnie jak do mnie mówi z youtubowego odtwarzacza. Bardzo to jest miłe. Katosu inaczej niż poprzedniczki nie pokazuje w swoich filmikach swojej rodziny. Wielka szkoda, bo na pewno nie jedna fanka chciałaby ich zobaczyć, szczególnie córeczkę :) Ale ochrona prywatności itp. itd. rozumiem.

Co się zmieniło – Zmieniło się wiele. Kolor włosów, styl malowania się i brwi, które obecnie na pewno by sobie wypomniała, widząc zdjęcie po lewej. Kolor włosów pięknie rozświetlił twarz i odjął lat. Sama jakość filmów zmieniła się bardzo. Obecnie jest osobą, która wypracowała sobie swój styl filmów, których jakość poraża!

metamorfozy polskich youtuberek katosu kolaz 2010 2015

Zdjęcie 2010 – Screen
Zdjęcie 2015 – Screen

 

5. Red Lipstick Monster.

Jak znalazłam jej kanał? Ano proste, pojawiła się w jednym z filmików u Karoliny ze Stylizacji. Co mnie w niej zainteresowało? Kolor włosów! Wtedy miała niebieskozielone. Zainteresowałam się jej kanałem, ponieważ była oryginalna. Nie zapuszczała włosów i nie udawała, kogoś kimś kim nie jest. Barwna postać. wykolczykowana wytatuowana i do tego te włosy, które zwracają uwagę. Barwny ptak polskiego youtuba :)

Moje zdanie o Red Lipstick Monster – Jakiś czas temu porzuciłam oglądanie jej kanału, a to za sprawą infantylnych filmików, jakie dodawała typu: 5 kosmetyków, które zabiorę ze sobą na bezludną wyspę i jakichś dziwnych tagów. Po drugie to niestety do tej pory strasznie nie pasuje mi jej głos. Przykro mi oceniać osobę, bo tym jak wygląda albo jak mówi, ale w tym przypadku chyba nie da się inaczej. Ostatnio postanowiłam wrócić na jej kanał i pociągnąć filmiki wstecz. Możliwe, że się przekonam.

Co się zmieniło – Włosy, pewność siebie, pewność przed kamerą i poczucie humoru. Tematyka filmików też podobają mi się o wiele bardziej niż te poprzednie. No dobra, włosy zmieniała już kilka razy i w jej przypadku mogłabym dodać kolaż składający się z kilkunastu zdjęć.

metamorfozy polskich youtuberek red lipstick monster kolaz 2012 2015

Zdjęcie 2012 – Screen
Zdjęcie 2015 – Screen

 

6. Maxineczka.

Od Katosu do Maxineczki krótka droga. W swoich filmikach również pokazuje makijaże w podobnym stylu co Katosu, lubi również te same kosmetyki. Jak może być inaczej, skoro obie dziewczyny pięknie malują siebie i nie tylko. Eh, żeby tylko mieć taki talent… Joanna ma urodę ala Pocahontas. Piękne i lśniące włosy w kolorze ciemnej kawy, ciemne oprawki oczu no pięknie.

Moja opinia o Maxineczka – Bardzo miła dziewczyna, zachwyca swoim kunsztem oraz pomysłami na makijaże. Już wspominałam o jej charakterystycznej urodzie, więc napomknę jeszcze o tym, że sądząc po zawartości jej podręcznego kuferka naprawdę zna się na rzeczy. Jedyne co mi przeszkadza, kiedy robię kilka rzeczy naraz to to, że mówi dość cicho i bardzo szybko, ale może to specjalnie, bo jej filmiki wymagają maksymalnego skupienia.

Co się zmieniło – Chyba tylko to, że wcześniej jakoś nie pałała miłością do makijażu. Naturalne piękno nadal jest w cenie.

metamorfozy polskich youtuberek maxineczka kolaz 2011 2015

Zdjęcie 2011 – Screen
Zdjęcie 2015 – Screen

 

7. Azjatycki cukier.

Lubiłam oglądać jej filmiki, w których to opowiadała o życiu w Singapurze. Różne ciekawostki także o tamtejszych kosmetykach, których w Europie nie można dostać. Jak to Azja tak też często w filmikach pojawiały się różne dziwne gadżety i nie tylko, które czasem przyprawiały o gęsią skórkę a czasem o wybuch śmiechu. Mega kanał i bardzo żałuję, że jakiś czas temu zawiesiła swoje nagrywanie.

Moje zdanie o Azjatycki Cukier – Nie do końca podoba mi się podejście i zachowanie tej Youtuberki. Słynie z tego, że lubi się kłócić ze swoimi widzami, czytelnikami (prowadzi również bloga), nie życzy sobie również żadnych współprac oraz mówienia do niej po imieniu. Nie wiadomo dlaczego. Podejście i charakter nie do końca mi pasują, ale to nie dlatego ją oglądam.

Co się zmieniło – Żeby było tak bez imienia, to użyję takiego skrótu AC (Azjatycki Cukier). AC opublikowała serię postów dotyczących proporcjonalności twarzy, masowania twarzy, zagadnień starzenia się twarzy, skóry, harmonii twarzy. Temat migrujących kości policzkowych pochłonął mnie na kilka dni bez reszty. Sama autorka testowała na sobie wszelkiego rodzaju masaże podciągające policzki i zaokrąglające linię żuchwy. Brzmi niesamowicie co? Do tych zabiegów należy dodać, że na zmianę wyglądu AC na pewno dość mocno wpłynęła kultura, w której przebywa na co dzień. Inny (azjatycki) styl malowania się i nie naturalnie wielkie oczy to tylko kilka rzeczy dzięki, którym Cukier próbuje upodobnić się do Azjatki.

metamorfozy polskich youtuberek azjatycki cukier kolaz 2010 2015

Zdjęcie 2010 – Screen
Zdjęcie 2014 – Screen

 

8. Radzka

Radzkę, oglądam może z miesiąc i to nie regularnie. Dowiedziałam się o niej dzięki książce, którą wydała z poradami Radzkiej ;) Lubię słuchać jej głosu i tego, jak z namaszczeniem opowiada o ubraniach i o tych wszystkich babskich rzeczach bardziej związanych z ciuchami niż z kosmetykami. To miła odmiana od wszystkich Youtuberek, które prowadzą kanały urodowe.

Moja zdanie o Radzka – Nie wiem za bardzo, co więcej, mogę o niej powiedzieć. Dopiero zaczynam przygodę z tym kanałem, ale sprawia wrażenie miłej i ciepłej dziewczyny, której zależy na tym, aby każda kobieta czuła się świetnie w swoim ciele i w ciuchach, które nosi bez względu na to, jaki styl preferuje.

Co się zmieniło – Patrząc na zdjęcia, to pojawiła się grzywka, w której Magda wygląda przeuroczo. Spięte włosy zastąpiła burzą fal na głowie, co również świadczy o niej jak o artystycznej i niepokornej duszy. Wielki plus za czerwoną szminkę i filmiki w świetnej jakości.

metamorfozy polskich youtuberek radzka kolaz 2011 2015

Zdjęcie 2011 – Screen
Zdjęcie 2015 – Screen

 

9. Szavka.

Od Youtubera do Youtubera. Do Szavki przybiegłam pędem po poleceniach u pozostałych Youtuberek, do których zdążyłam zapałać gorącą miłością. Sylwia, bo tak ma na imię prowadzi kanał, na którym znajdziemy vlogi, haule i kosmetyki, czyli taki standardzik. Smaczku dodaje fakt, iż Szavka mieszka w Niemczech i podrużujemy ramem z nią i słuchamy o produktach, których nie ma w Polsce.

Moja opinia o Szavce – Zwariowana dziewczyna, której buzia się nie zamyka! Może gadać i gadać a ja to uwielbiam i sądząc po ilości odtworzeń jej filmików, nie tylko ja. Opowiada o wszystkim, jest szczera i autentyczna. Zasmuciłam się bardzo, kiedy przerwała nagrywanie, ale jest to zrozumiałe, bo wtedy akurat sporo działo się w jej życiu, ale ostatnio odkryłam, że wróciła! I jestem przeszczęśliwa, bo mam do nadrobienia kilka filmików i już nie mogę się doczekać, kiedy zasiądę na jakiś dłuższy maraton z Szavką.

Co się zmieniło – Kto ogląda Sylwię, ten wie, że jej znakiem rozpoznawczym była burza loków na głowie. Szopa! Ostatnio włosy Szavki są ciągle rozprostowane. Nie wiem co na ten temat powiedzieć. Jak dla mnie i tak, i tak wygląda super. W kręconkach wygląda uroczo za to w prostych elegancko i klasycznie. Pojawiły się również duże okulary, w których Szavka wygląda genialnie.

metamorfozy polskich youtuberek szavka kolaz 2011 2015

Zdjęcie 2011 – Screen
Zdjęcie 2015 – Screen

 

10. Panna Joanna.

Widziałam zaledwie kilka filmików z jej udziałem. Nie wiem, dlaczego ale kolejna osoba opowiadająca o kosmetykach na mojej liście YT nie przejdzie. Za dużo tego. Ale nie mówię ostatniego słowa.

Co się zmieniło – Kolor włosów i ich kondycja. Nie wiem, dlaczego i czy to prawda, ale włosy w ciemnych kolorach wydają mi się bardziej zadbane i zdrowsze niż te w jaśniejszej kolorystyce. Po lewej stronie Panna Joanna wygląda na starszą i wydaje się bardziej zadbana. Jest makijaż, są zrobione brwi, okulary dodają polotu całej stylizacji. Po prawej powiedziałabym, że raczej szara myszka i nie ma nic, co zwróciłoby moją uwagę. Jest to jedyna zmiana z całego zestawienia, która odbyła się na nie korzyść.

metamorfozy polskich youtuberek panna joanna kolaz 2010 2015

Zdjęcie 2010 – Screen
Zdjęcie 2015 – Screen

 

11. MsMelevis / Angelika Grabowska.

Królowa Włosomaniaczek na Polskim Youtubie. Zaglądam do niej, jeśli mam fazę na pielęgnację moich włosów metodami naturalnymi. Na kanale Angeliki znanej wcześniej jako MsMelevis znajdziemy tematy związane głównie z włosami i ich pielęgnacją, ale nie tylko.

Moje zdanie o MsMelevis – Angelika zna się na rzeczy, jeśli nie lubicie czytać blogów i chcecie się szybko podszkolić w tematyce kosmetyków, to zdecydowanie polecam jej kanał. Jeśli chodzi o filmiki to strasznie denerwuje echo w pomieszczeniu.

Co się zmieniło – Pojawił się makijaż! Pojawiły się brwi i ładnie podkreślone oczy. Angelika ma cerę, której jej szczerze zazdroszczę. Piękny alabastrowy kolor i faktura bez żadnych zmian i przebarwień.

metamorfozy polskich youtuberek msmelevis angelika grabowska kolaz 2013 2015

Zdjęcie 2013 – Screen
Zdjęcie 2015 – Screen

 

12.Love and great shoes.

Dziewczyny są moim kolejnym nowym nabytkiem. Justyna (brunetka) i Kasia (blondynka), dwie dziewczyny, które sprawiają, że brechtam się do laptopa jak jakaś głupia. Ich przebitki i komentarze sprawiają, że czujesz się jak na babskim spotkaniu i plotkowaniu. Co znajdziecie na ich kanale? Wszystko! Misz masz i wszystkiego po trochu. Jest trochę inspiracji, są haule i porady. Zasubskrybowane! Nie mówią tylko o kosmetykach i tematach urodowych i to jest fajne!

Moje zdanie o Love and great shoes – Dziewczyny do każdego filmiku są
O-D-W-A-L-O-N-E ! Próbowałam znaleźć jakiś filmik czy zdjęcie, które byłoby kompromitujące, ale niestety nie udało się. Jak widać na załączonym zdjęciu, dziewczyny nie zbyt się zmieniły.

Co się zmieniło – To, co zauważyłam na żywca to to, że Kasia pojawiła się z nowszych filmikach z aparatem na zębach i z włosami o wiele bardziej zadbanymi i zdrowymi. Justyna podcięła włosy, ale nie jest to jakaś super zmiana no bo co, odrosną. Według mnie dziewczyny nie zmieniły się jakoś strasznie i jak pięknie wyglądały w pierwszym filmiku tak dalej pięknie się prezentują :)

metamorfozy polskich youtuberek love and great shoes kolaz 2012 2015

Zdjęcie 2012 – Screen
Zdjęcie 2015 – Screen


To już całe moje zestawienie. Jeśli macie swoje propozycje to zapraszam do wpisywania ich w komentarzach. Dajcie znać czy oglądacie, któryś z kanałów przedstawionych powyżej i dodajcie swoje propozycje :) Lista rośnie, a zanosi się na to, że nie będę robiła nic całymi dniami tylko oglądała YT.

 

  • anetteheyho

    Cieszę się, żę napisałaś ten post bo nie mam już co oglądać na YT 😀

    • Proszę bardzo 🙂

  • zmieniamy się i starzejemy 🙂 chyba to chciałaś nam przypomnieć:) Ja nie lubię swoich startych zdjęć, jedynie nieliczne. jestem ciekawa jak to jest z filmami, zapewne jeszcze gorzej

    • Ooo ale teraz pocisnęłaś s ta starością. Jak widać u niektórych te zmiany wychodzą na lepsze 😉

  • Iza

    Wiesz, że jak byłam w Singapurze, to chciałam się spotkać z AC, ale nigdy mi nie odpisała. :/ Z tego grona znam jeszcze tylko Katosu. To już człowiek-firma, zawsze ją lubiłam, a teraz wygląda jak milion dolarów. 😀

    • AC się chyba kończy 😉 Katosu jest cudowna 🙂 Mogłabym się oddać w jej ręce na cały dzień 😀

  • Bardzo fajny wpis – porównać youtuberów. Zmiany faktycznie zaszły praktycznie u każdej którą przedstawiłaś, niestety większości nie znam – nie maluję się (jeszcze, czekam aż to będzie modne wśród panów, haha).

    Zaś za wyskakujące okno, za każdym razem kiedy jadę myszką do góry – wrrrrrr !

    • Dzięki! To tak ma działać jak chcesz uciec z mojej stronki 🙂 Kliknij w któryś z przycisków to będziesz mieć spokój 😉

  • Anna Byczek

    Akurat co do Panny Joanny się z Tobą nie zgodzę. Moim zdaniem zmiana wyszła jej na ogromny plus. Piszesz, że zmienił się kolor włosów, nie dostrzegając całej reszty – dziewczyna schudła, zrobiła się bardziej pewna siebie, przeszła konkretną metamorfozę. Zrobiłaś screen z początku filmu, na którym pokazuje wykonanie makijażu, więc to logiczne, że tego makijażu nie ma – już tak porównując do tej Asi z 2010. No, ale nie ładne co ładne, tylko co się komu podoba.

    • Nie zauważyłam żeby jakoś drastycznie schudła. Wydaje mi się, że na wcześniejszych filmikach wyglądała lepiej nie tylko na tym jednym.

      • Anna Byczek

        Nie odbierz mnie źle, nie jestem jakąś super-ekstra fanką, ale zdarza mi się oglądać jej filmy i moim zdaniem ta przemiana wyszła jej na korzyść. Bardzo. Bardzo, bardzo.

        • Oooo no to tego drugiego podbródka no to nie widziałam 😀

  • Chetnie obejrze te wszystkie kanaly. Dziekuje za namiary. Pozdrawiam serdecznie beata

  • Emeri Nor

    Bardzo fajny post 🙂 Nie oglądam YT, ale kto wie może i do tego “dorosnę’ 🙂

  • Świetny pomysł na post! Fajnie zobaczyć, jak zmieniły się youtuberki (których i tak w większości nie znam, bo vlogi nie są moją ulubioną rzeczą) i przede wszystkim fanie dowiedzieć się, kogo lubisz i polecasz. Czasami zdarza mi się oglądać pojedyńcze filmiki, ale wydają mi się mieć niski poziom, dlatego za nimi nie przepadam (z wyjątkiem RLM). Może któraś z Twoich ulubienic przypadnie mi do gustu i trochę zmienię podejście do vlogów 🙂

    • Ja uwielbiam vlogi i dziewczyny, które je kręcą 🙂 Bardzo się do nich przywiązuję – polecam 🙂

  • Szczerze do tej pory nie oglądałam jakoś youtube, ale chyba czas to zmienić. W końcu wszystko może nas zainspirować i czegoś nauczyć. A metamorfozy w niektórych przepadkach naprawdę niezłe. Pozdrawiam

    • Polecam serdecznie, szczególnie żeby zabić czas do prasowania 😀

  • Po tym poście widzę, że mam sporo do nadrobienia jeśli chodzi o Youtuberki. Prawie żadnej nie znam! 🙂 Bardziej kojarzę facetów, którzy mają kanały na Youtube. Dziękuję za uświadomienie mnie, że istnieją takie kanały, bardzo fajny wpis i oby tak dalej! 🙂 Pozdrawiam,
    Gaba

    • Dzięki i życzę owocnego buszowania po YT 🙂

  • Z całego zestawienia znam tylko dwie Youtuberki… 🙂 no ale cóż, fanką filmików nie jestem, wolę czytać blogi 🙂 chociaż namiary na dobre kanały czasem się przydają 🙂

    • Coś na odmóżdżenie zawsze się przyda 😀 Takie babskie sprawy 🙂

  • Włosy Red Lipstick Monster to co miesiąc się zmieniają 🙂

    • Heh właśnie się zastanawiałam czy w jej przypadku nie dodać większej ilości zdjęć ;p

  • Karin A

    Nie znam Boogie, Szafki i Azjatyckiego Cukru.