<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>list do Mikołaja Archives - Madziof .pl</title>
	<atom:link href="https://www.madziof.pl/tag/list-do-mikolaja/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 03 Oct 2026 11:07:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2024/10/cropped-favicon-32x32.webp</url>
	<title>list do Mikołaja Archives - Madziof .pl</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>List do Mikołaja do druku – 10 darmowych szablonów PDF i koperta</title>
		<link>https://www.madziof.pl/2026/10/02/list-do-mikolaja-do-druku/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Madziof]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Oct 2026 15:26:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Do pobrania]]></category>
		<category><![CDATA[Dziecko]]></category>
		<category><![CDATA[Boże Narodzenie]]></category>
		<category><![CDATA[list do Mikołaja]]></category>
		<category><![CDATA[PDF do druku]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.madziof.pl/?p=13144</guid>

					<description><![CDATA[<p>List do Mikołaja do druku: 10 darmowych PDF A4 dla dzieci. Mikołaj, aniołek, choinka, zimowe domki, proste listy i koperta. Pobierz bez rejestracji.</p>
<p>The post <a href="https://www.madziof.pl/2026/10/02/list-do-mikolaja-do-druku/">List do Mikołaja do druku – 10 darmowych szablonów PDF i koperta</a> appeared first on <a href="https://www.madziof.pl">Madziof .pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="madziof-pinterest-button" style="margin:24px 0"><a href="https://www.pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fwww.madziof.pl%2F2026%2F10%2F02%2Flist-do-mikolaja-do-druku%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fwww.madziof.pl%2Fwp-content%2Fuploads%2F2026%2F10%2Fpinterest-list-do-mikolaja-13144.jpg&amp;description=List%20do%20Miko%C5%82aja%20do%20druku%20%E2%80%94%2010%20darmowych%20szablon%C3%B3w%20PDF%20A4%20i%20koperta.%20Pobierz%20na%20madziof.pl." target="_blank" rel="noopener" data-pin-url="https://www.madziof.pl/2026/10/02/list-do-mikolaja-do-druku/" data-pin-media="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/pinterest-list-do-mikolaja-13144.jpg" data-pin-description="List do Mikołaja do druku — 10 darmowych szablonów PDF A4 i koperta. Pobierz na madziof.pl." style="display:inline-block;background:#bd081b;color:#fff;padding:12px 22px;border-radius:24px;font-weight:700;text-decoration:none">Zapisz na Pinterest</a></p>
<p>List do Mikołaja do druku to jeden z tych świątecznych drobiazgów, które nie potrzebują wielkich przygotowań. Kartka, kredki, trochę miejsca przy stole i można zacząć. Dlatego przygotowałam dla Was dziesięć darmowych szablonów PDF: dla dzieci, które wolą rysować, dla tych, które już piszą, i dla wszystkich, którzy chcą zrobić list po swojemu. Do zestawu dorzuciłam też kopertę do wycięcia i złożenia.</p>
<p>Nie trzeba wpisywać adresu e-mail ani zakładać konta. Wybieracie wzór, pobieracie plik i drukujecie na zwykłej kartce A4. Są wersje z delikatnymi kolorowymi ozdobami oraz czarno-biały szablon, jeśli nie chcecie zużywać kolorowego tuszu. A jeśli lista marzeń okaże się dłuższa od kartki? Zawsze można dopisać ciąg dalszy na odwrocie. Mikołaj jakoś sobie poradzi 😀</p>
<p><strong>Od razu do plików:</strong> <a href="#szablony">dziesięć szablonów listu</a> · <a href="#koperta">koperta do druku</a> · <a href="#drukowanie">jak wydrukować PDF</a> · <a href="#tekst">przykładowy tekst listu</a>.</p>
<h2 id="szablony">List do Mikołaja do druku – wybierz swój szablon PDF</h2>
<p>Wszystkie listy mają format A4 i są przeznaczone do wypełnienia ręcznie. Nie jest to formularz do wpisywania tekstu na komputerze. Każdy PDF zawiera jedną stronę, więc możecie wydrukować tylko ten wzór, którego potrzebujecie. Nie trzeba pobierać całego zestawu i zastanawiać się, którą stronę zaznaczyć w drukarce.</p>
<h3>1. List dla przedszkolaka – miejsce na rysunek</h3>
<p>Tutaj najważniejsza jest duża przestrzeń na rysowanie. Dziecko może narysować wymarzony prezent, kilka drobiazgów albo własną świąteczną historię. Na górze jest miejsce na imię i wiek, a pod rysunkiem na życzenie dla kogoś bliskiego oraz podpis. Dorosły może pomóc uzupełnić te krótkie fragmenty.</p>
<p>Nie poprawiałabym dziecięcego rysunku tylko dlatego, że trudno rozpoznać, co przedstawia. W razie potrzeby można obok dopisać małe wyjaśnienie podyktowane przez dziecko. Taka kartka ma być jego listem, a nie konkursem na najładniejszą pracę plastyczną.</p>
<figure><img fetchpriority="high" decoding="async" style="max-width: 600px; width: 100%; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-rysunek.webp" alt="List do Mikołaja do druku z dużym miejscem na rysunek dziecka" width="1012" height="1432" /><figcaption>Wzór z miejscem na narysowanie świątecznych marzeń.</figcaption></figure>
<p><strong><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-rysunek.pdf">Pobierz list z miejscem na rysunek – PDF A4</a></strong></p>
<h3>2. List z liniami – dla dziecka, które już pisze</h3>
<p>Ten szablon ma linie i krótkie rozpoczęcie „Chcę Ci opowiedzieć…”. Dalej dziecko decyduje, co znajdzie się w liście. Może napisać o sobie, o ulubionej zabawie, o czymś miłym, co wydarzyło się ostatnio, i oczywiście o prezentach. Nie ma gotowej listy zakupów ani obowiązkowych odpowiedzi.</p>
<p>Jeżeli pisanie zajmuje sporo czasu, wystarczy kilka zdań. Nie robiłabym z tego dodatkowego zadania domowego. Literówki można zostawić, a pomoc zaproponować wtedy, kiedy dziecko jej potrzebuje. Świąteczna kartka nie musi wyglądać jak przepisana na czysto rozprawka.</p>
<figure><img decoding="async" style="max-width: 600px; width: 100%; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-linie.webp" alt="Podgląd listu do Mikołaja — linie" width="1012" height="1432" /></figure>
<p><strong><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-linie.pdf">Pobierz list do Mikołaja z liniami – PDF A4</a></strong></p>
<h3>3. List z pytaniami pomocniczymi</h3>
<p>Pusta kartka potrafi trochę onieśmielić. W tym wariancie przygotowałam cztery początki zdań: „Chcę Ci opowiedzieć, że…”, „W tym roku najbardziej ucieszyło mnie…”, „Na Święta marzę o…” i „Komuś bliskiemu życzę…”. Dzięki temu łatwiej zacząć, a list zawiera coś więcej niż same nazwy zabawek.</p>
<p>Odpowiedzi mogą być krótkie. Młodsze dziecko może je podyktować, starsze wpisać samodzielnie. Jeśli nie chce uzupełnić któregoś fragmentu, zostawcie go pusty. Te pytania są podpowiedzią, a nie formularzem, który ktoś będzie oceniał.</p>
<figure><img decoding="async" style="max-width: 600px; width: 100%; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-pytania.webp" alt="Szablon listu do Świętego Mikołaja z czterema początkami zdań do uzupełnienia" width="1012" height="1432" /><figcaption>Krótkie podpowiedzi ułatwiają rozpoczęcie listu.</figcaption></figure>
<p><strong><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-pytania.pdf">Pobierz list z pytaniami pomocniczymi – PDF A4</a></strong></p>
<h3>4. Świąteczny papier listowy bez linii</h3>
<p>To opcja dla dzieci, które chcą połączyć tekst, rysunki i własne ozdoby. Na kartce są delikatne dekoracje, miejsce na imię i wiek oraz duża wolna przestrzeń. Możecie pisać dużymi literami, dokleić papierowe gwiazdki albo narysować własną choinkę. Układ nie narzuca kolejności.</p>
<p>Przy tej wersji warto wcześniej przygotować podkładkę pod kartkę. Klej i flamastry lubią zostawić po sobie ślad tam, gdzie akurat go nie potrzebujemy. A jeśli ozdoby będą grube, wybierzcie inną, większą kopertę, zamiast wciskać do małej całą świąteczną instalację.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" style="max-width: 600px; width: 100%; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-papier-listowy.webp" alt="Podgląd listu do Mikołaja — papier-listowy" width="1012" height="1432" /></figure>
<p><strong><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-papier-listowy.pdf">Pobierz świąteczny papier listowy – PDF A4</a></strong></p>
<h3>5. Czarno-biały list do Mikołaja</h3>
<p>Wersja z liniami, ale bez kolorowych elementów. Przyda się, jeśli drukujecie kilka kartek, macie drukarkę monochromatyczną albo po prostu chcecie oszczędzić kolorowy tusz. Ozdoby można zostawić w czerni i bieli lub dodać własne kolory kredkami.</p>
<p>Wybrałabym ten wariant również wtedy, gdy dzieci mają bardzo konkretny pomysł na dekorowanie. Gotowa paleta nie ogranicza ich wyborów. Choinka może być zielona, fioletowa albo w kropki. Na tej kartce naprawdę nie trzeba pilnować katalogowych świąt.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" style="max-width: 600px; width: 100%; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-czarno-bialy.webp" alt="Podgląd listu do Mikołaja — czarno-bialy" width="1012" height="1432" /></figure>
<p><strong><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-czarno-bialy.pdf">Pobierz czarno-biały list do Mikołaja – PDF A4</a></strong></p>
<h2 id="kreatywne-wzory">Pięć bardziej ozdobnych listów do Mikołaja</h2>
<p>Jeżeli macie ochotę na coś bardziej kolorowego, przygotowałam też pięć dodatkowych projektów. Każdy ma własną ilustrację, paletę i nagłówek. Delikatne tło otacza białe miejsce na pisanie. To pełnokolorowe szablony — zużyją więcej tuszu niż prosta czarno-biała kartka.</p>
<h3>6. Mikołaj i worek marzeń</h3>
<p>Ciepłe kremowe tło, czerwony nagłówek i Mikołaj z prezentami. Na dole są paczuszki i mała choinka, a pośrodku duże, białe pole z liniami. To świąteczna wersja dla dzieci, które chcą napisać własny list, ale lubią też kolorowe ilustracje.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" style="max-width: 600px; width: 100%; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-mikolaj-i-prezenty.webp" alt="List do Mikołaja do druku — Mikołaj i worek marzeń" width="1191" height="1684" /><figcaption>Mikołaj i worek marzeń — rzeczywisty podgląd pliku PDF.</figcaption></figure>
<p><strong><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-mikolaj-i-prezenty.pdf">Pobierz list: Mikołaj i worek marzeń — PDF A4</a></strong></p>
<h3>7. Aniołek wśród gwiazd</h3>
<p>Lawendowe tło, złote gwiazdki i aniołek z rozłożonymi skrzydłami. Nagłówek ma ozdobny krój pisma, natomiast tekst pomocniczy pozostał prosty i czytelny. W środku jest miejsce na list i osobne życzenie dla kogoś bliskiego.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" style="max-width: 600px; width: 100%; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-aniolek-wsrod-gwiazd.webp" alt="List do Mikołaja do druku — Aniołek wśród gwiazd" width="1191" height="1684" /><figcaption>Aniołek wśród gwiazd — rzeczywisty podgląd pliku PDF.</figcaption></figure>
<p><strong><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-aniolek-wsrod-gwiazd.pdf">Pobierz list: Aniołek wśród gwiazd — PDF A4</a></strong></p>
<h3>8. Choinka i leśni przyjaciele</h3>
<p>Tutaj królują spokojna zieleń, choinki, lisek i mały miś. Nagłówek przypomina pismo odręczne. Kolorowe ozdoby zostawiłam poza białym polem do pisania, więc leśni przyjaciele nie przeszkadzają w opowiedzeniu Mikołajowi o marzeniach.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" style="max-width: 600px; width: 100%; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-choinka-i-lesni-przyjaciele.webp" alt="List do Mikołaja do druku — Choinka i leśni przyjaciele" width="1191" height="1684" /><figcaption>Choinka i leśni przyjaciele — rzeczywisty podgląd pliku PDF.</figcaption></figure>
<p><strong><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-choinka-i-lesni-przyjaciele.pdf">Pobierz list: Choinka i leśni przyjaciele — PDF A4</a></strong></p>
<h3>9. Zimowe miasteczko</h3>
<p>Błękitne tło, płatki śniegu i domki z ciepłymi oknami. Na dole kartki znajduje się cała mała uliczka, a nagłówek ma lekko pochylony, elegancki krój. Wzór dla tych, którzy wolą zimową scenerię od wielkich czerwonych ozdób.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" style="max-width: 600px; width: 100%; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-zimowe-miasteczko.webp" alt="List do Mikołaja do druku — Zimowe miasteczko" width="1191" height="1684" /><figcaption>Zimowe miasteczko — rzeczywisty podgląd pliku PDF.</figcaption></figure>
<p><strong><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-zimowe-miasteczko.pdf">Pobierz list: Zimowe miasteczko — PDF A4</a></strong></p>
<h3>10. Świąteczna poczta ekspresowa</h3>
<p>List jako przesyłka specjalna! Na górze jest koperta ze znaczkiem, na dole pocztowe paski i napis „Kierunek: Biegun Północny”. Do tego swobodne liternictwo i dużo miejsca na własną wiadomość. Ozdobne napisy są częścią zabawy, nie adresem do prawdziwej wysyłki.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" style="max-width: 600px; width: 100%; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-swiateczna-poczta.webp" alt="List do Mikołaja do druku — Świąteczna poczta ekspresowa" width="1191" height="1684" /><figcaption>Świąteczna poczta ekspresowa — rzeczywisty podgląd pliku PDF.</figcaption></figure>
<p><strong><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/list-do-mikolaja-swiateczna-poczta.pdf">Pobierz list: Świąteczna poczta ekspresowa — PDF A4</a></strong></p>
<h2 id="koperta">Koperta do Mikołaja do wydrukowania i złożenia</h2>
<p>Do listów przygotowałam osobny szablon koperty. Na jej przodzie jest napis „Święty Mikołaj” oraz miejsce na podpis nadawcy. Wytnijcie kształt po linii ciągłej i zagnijcie papier po liniach przerywanych. Następnie złóżcie boczne skrzydełka oraz dolną klapę do środka i sklejcie ich brzegi, pozostawiając miejsce na wsunięcie listu.</p>
<p>List A4 złóżcie na pół i jeszcze raz na pół, a następnie włóżcie poziomo. Najpierw sprawdźcie na sucho, czy złożony list mieści się w kopercie, a dopiero potem sięgnijcie po klej. Nie smarujcie całego środka, bo zamiast koperty wyjdzie zalaminowana na stałe kartka. Górną klapę zamknijcie po włożeniu listu. Przy wycinaniu i składaniu młodszym dzieciom pomoże dorosły.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" style="max-width: 600px; width: 100%; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/koperta-do-mikolaja.webp" alt="Szablon koperty do Mikołaja z liniami cięcia i zginania" width="1012" height="1432" /><figcaption>Koperta do domowej świątecznej zabawy.</figcaption></figure>
<p><strong><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/koperta-do-mikolaja.pdf">Pobierz kopertę do Mikołaja – PDF A4</a></strong></p>
<p><strong>Ważne:</strong> to koperta do zabawy i przechowywania listu. Napis „Święty Mikołaj” nie jest adresem pocztowym. Jeśli planujecie prawdziwą wysyłkę, sprawdźcie aktualny adres odbiorcy i zasady wybranej akcji oraz użyjcie odpowiedniej koperty.</p>
<h2 id="drukowanie">Jak wydrukować list do Mikołaja?</h2>
<p>Pobierzcie PDF i otwórzcie go w programie obsługującym ten format. W ustawieniach drukowania wybierzcie papier A4, orientację pionową i jedną stronę na arkusz. Najlepiej zacząć od ustawienia „rzeczywisty rozmiar” albo „100%”. Szablony mają marginesy, więc nie wymagają drukowania bez obramowania.</p>
<p>Jeśli Wasza drukarka mimo to ucina fragment strony, dla listu możecie użyć opcji dopasowania do obszaru drukowania. Kopertę drukujcie w skali 100%, żeby zachować jej wymiary. Na początek wystarczy zwykły papier do drukarki. Grubszy wybierzcie tylko wtedy, gdy urządzenie obsługuje taką gramaturę.</p>
<p>Do pisania i rysowania sprawdzą się ołówki oraz kredki. Przy flamastrach połóżcie pod listem dodatkową kartkę ochronną. Sam szablon nie zabezpiecza stołu przed tuszem. Jeżeli drukujecie na telefonie, najpierw zapiszcie PDF — podgląd obrazka z artykułu nie jest plikiem przeznaczonym do druku.</p>
<h2 id="tekst">Co napisać w liście do Świętego Mikołaja?</h2>
<p>Można zacząć zupełnie zwyczajnie: przywitanie, kilka słów o sobie, świąteczne marzenia i podpis. Dodałabym też życzenie dla innej osoby. Nie musi być wielkie ani bardzo poważne. Czasem najfajniejszą odpowiedzią będzie wspólne pieczenie ciastek albo więcej czasu na zabawę.</p>
<blockquote><p>Drogi Święty Mikołaju!<br />
Mam na imię… i mam… lat. Lubię… W tym roku bardzo ucieszyło mnie… Na Święta marzę o… Chciałabym/chciałbym też, żeby… Życzę Ci dużo odpoczynku po świątecznej podróży!<br />
Pozdrawiam, …</p></blockquote>
<p>Ten tekst traktujcie jako pomoc, a nie coś do obowiązkowego przepisania. Dziecko może napisać własne zdania, zadać Mikołajowi pytanie albo zakończyć list rysunkiem. Warto też wyjaśnić, że zapisanie marzenia nie oznacza obietnicy otrzymania konkretnego prezentu. Lista może pomóc w rozmowie, ale nie jest zamówieniem do zrealizowania w całości.</p>
<h2>List do Mikołaja i list od Mikołaja – dwa różne pomysły</h2>
<p>Pliki z tego wpisu wypełnia dziecko: to jego wiadomość do Mikołaja. Jeśli szukacie odpowiedzi przygotowanej przez dorosłego, zajrzyjcie do <a href="https://www.madziof.pl/generator-listu-od-mikolaja/">generatora listu od Mikołaja</a>. Można potraktować oba pomysły jako jedną zabawę: najpierw własny list, a później wiadomość zwrotna.</p>
<p>Na blogu znajdziecie też <a href="https://www.madziof.pl/2026/09/24/kolorowanki-swiateczne-dla-doroslych-do-druku/">świąteczne kolorowanki dla dorosłych</a>. Jeżeli macie ochotę na spokojny wieczór przy stole, każdy może zająć się swoją kartką. Nie trzeba organizować od razu całych warsztatów.</p>
<h2>Najczęstsze pytania o szablony</h2>
<h3>Czy listy do Mikołaja są darmowe?</h3>
<p>Tak. Dziesięć szablonów listu i kopertę pobierzecie bezpłatnie z linków w tym wpisie, bez rejestracji.</p>
<h3>Czy można wpisać tekst na komputerze?</h3>
<p>Te PDF-y nie mają edytowalnych pól. Przygotowałam je do wydrukowania i ręcznego wypełnienia.</p>
<h3>Który wzór wybrać dla dziecka, które nie pisze?</h3>
<p>Wersję z dużym miejscem na rysunek. Imię, wiek i krótkie życzenie może dopisać dorosły.</p>
<p>Dajcie znać, który list wybieracie: z rysunkiem, z liniami czy całkiem po swojemu? Gotową kartkę warto zachować na pamiątkę. Nawet jeśli za rok połowa zapisanych marzeń będzie już zupełnie inna 😀</p>
<p class="madziof-pinterest-button" style="margin:24px 0"><a href="https://www.pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fwww.madziof.pl%2F2026%2F10%2F02%2Flist-do-mikolaja-do-druku%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fwww.madziof.pl%2Fwp-content%2Fuploads%2F2026%2F10%2Fpinterest-list-do-mikolaja-13144.jpg&amp;description=List%20do%20Miko%C5%82aja%20do%20druku%20%E2%80%94%2010%20darmowych%20szablon%C3%B3w%20PDF%20A4%20i%20koperta.%20Pobierz%20na%20madziof.pl." target="_blank" rel="noopener" data-pin-url="https://www.madziof.pl/2026/10/02/list-do-mikolaja-do-druku/" data-pin-media="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/10/pinterest-list-do-mikolaja-13144.jpg" data-pin-description="List do Mikołaja do druku — 10 darmowych szablonów PDF A4 i koperta. Pobierz na madziof.pl." style="display:inline-block;background:#bd081b;color:#fff;padding:12px 22px;border-radius:24px;font-weight:700;text-decoration:none">Zapisz na Pinterest</a></p>
<div class="madziof-related-reading" data-madziof-link-audit="2026-10-03" style="margin:32px auto;box-sizing:border-box">
<p><strong>Czytaj również:</strong></p>
<ul>
<li><a href="https://www.madziof.pl/2024/10/22/list-z-ostrzezeniem-od-sw-mikolaja-do-pobrania-i-wydrukowania/">List z ostrzeżeniem od Św. Mikołaja – do pobrania i wydrukowania.</a></li>
</ul>
</div>
<p>The post <a href="https://www.madziof.pl/2026/10/02/list-do-mikolaja-do-druku/">List do Mikołaja do druku – 10 darmowych szablonów PDF i koperta</a> appeared first on <a href="https://www.madziof.pl">Madziof .pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
