<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>kolorowanki na Dzień Nauczyciela Archives - Madziof .pl</title>
	<atom:link href="https://www.madziof.pl/tag/kolorowanki-na-dzien-nauczyciela/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 03 Oct 2026 11:07:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2024/10/cropped-favicon-32x32.webp</url>
	<title>kolorowanki na Dzień Nauczyciela Archives - Madziof .pl</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Kolorowanki na Dzień Nauczyciela do druku – laurki i kartki PDF</title>
		<link>https://www.madziof.pl/2026/09/24/kolorowanki-na-dzien-nauczyciela-do-druku/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Madziof]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Sep 2026 12:48:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Do pobrania]]></category>
		<category><![CDATA[Kolorowanki]]></category>
		<category><![CDATA[kolorowanki do wydrukowania]]></category>
		<category><![CDATA[kolorowanki na Dzień Nauczyciela]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.madziof.pl/?p=12939</guid>

					<description><![CDATA[<p>Osiem kolorowanek na Dzień Nauczyciela do druku: laurki dla nauczycielki, nauczyciela, wychowawczyni i pani z przedszkola oraz składane kartki PDF A4.</p>
<p>The post <a href="https://www.madziof.pl/2026/09/24/kolorowanki-na-dzien-nauczyciela-do-druku/">Kolorowanki na Dzień Nauczyciela do druku – laurki i kartki PDF</a> appeared first on <a href="https://www.madziof.pl">Madziof .pl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Przed Dniem Nauczyciela zawsze wraca to samo pytanie: co podarować od siebie, zamiast dokładać kolejny przypadkowy drobiazg? Przygotowałam dla Was <strong>kolorowanki na Dzień Nauczyciela do druku</strong>, z których można zrobić własną laurkę albo kartkę. Są tu sceny z klasy i przedszkola, miejsce na życzenia oraz dwa wzory do złożenia. Każdy plik pobierzecie osobno jako PDF A4.</p>
<p>Tym razem zależało mi, żeby na pierwszy rzut oka było widać, <em>dla kogo</em> jest prezent. Dlatego dedykacje mówią „Pani Nauczycielko”, „Panie Nauczycielu” albo „Dla naszej wychowawczyni”, a ilustracje pokazują wspólne lekcje, pomoc przy zadaniach i wręczanie kwiatów. Możecie wybrać wzór pasujący do konkretnej osoby i dopisać własne słowa.</p>
<h2>Kolorowanki na Dzień Nauczyciela do druku – 8 laurek i kartek PDF</h2>
<p>W zestawie znajdziecie sześć jednostronnych laurek i dwie składane kartki. Pod każdą ilustracją jest bezpośredni link do PDF-u. Wybierzcie jeden wzór albo wydrukujcie kilka i pozwólcie dzieciom zdecydować, który chcą pokolorować. Czarne kontury i białe tło dobrze sprawdzą się przy kredkach; większe pola można też wypełnić flamastrami.</p>
<h3>1. Laurka dla nauczycielki z bukietem kwiatów</h3>
<p>Dwoje uczniów wręcza nauczycielce bukiet w klasie. Na górze jest dedykacja „Dziękuję, Pani Nauczycielko!”, a pod ilustracją zostało miejsce na krótkie życzenia. To dobry wybór, gdy dziecko chce podziękować swojej nauczycielce osobiście.</p>
<figure><img fetchpriority="high" decoding="async" style="width: 100%; max-width: 520px; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/09/laurka-dla-nauczycielki-z-kwiatami-768x1086.png" alt="Kolorowanka na Dzień Nauczyciela do druku: dzieci wręczają kwiaty nauczycielce" width="800" height="1131" /><figcaption>Laurka dla nauczycielki z miejscem na życzenia.</figcaption></figure>
<p><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/09/laurka-dla-nauczycielki-z-kwiatami.pdf" download="">Pobierz laurkę dla nauczycielki – PDF A4</a></p>
<h3>2. Laurka dla nauczyciela z globusem</h3>
<p>W tej scenie nauczyciel pokazuje dzieciom globus podczas lekcji. Podpis „Dziękuję, Panie Nauczycielu!” od razu nadaje laurce właściwy adres. Na dole można dopisać podziękowanie za ciekawą lekcję albo po prostu kilka szczerych zdań od dziecka.</p>
<figure><img decoding="async" style="width: 100%; max-width: 520px; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/09/laurka-dla-nauczyciela-z-globusem-768x1086.png" alt="Laurka do kolorowania dla nauczyciela prowadzącego lekcję z globusem" width="800" height="1131" /><figcaption>Laurka dla nauczyciela z klasową sceną.</figcaption></figure>
<p><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/09/laurka-dla-nauczyciela-z-globusem.pdf" download="">Pobierz laurkę dla nauczyciela – PDF A4</a></p>
<h3>3. Laurka dla wychowawczyni od uczniów</h3>
<p>Uczniowie wręczają wychowawczyni własnoręcznie przygotowaną kartkę. Nagłówek „Dla naszej wychowawczyni” pasuje do wspólnego prezentu od klasy, ale tę laurkę może też pokolorować i podpisać jedno dziecko. Na dole są linie na życzenia.</p>
<figure><img decoding="async" style="width: 100%; max-width: 520px; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/09/laurka-dla-wychowawczyni-768x1086.png" alt="Dzieci wręczają kartkę wychowawczyni – laurka do druku i kolorowania" width="800" height="1131" /><figcaption>Wzór dla wychowawczyni.</figcaption></figure>
<p><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/09/laurka-dla-wychowawczyni.pdf" download="">Pobierz laurkę dla wychowawczyni – PDF A4</a></p>
<h3>4. Laurka dla pani z przedszkola</h3>
<p>Tu zamiast szkolnej ławki jest dywan, kredki i rysunki pokazywane pani przez dzieci. Napis „Dla Pani z przedszkola” jest prosty i czytelny dla maluchów. Na dole wystarczy wpisać imię dziecka; samo kolorowanie może być najważniejszą częścią prezentu.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" style="width: 100%; max-width: 520px; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/09/laurka-dla-przedszkolanki-768x1086.png" alt="Pani z przedszkola ogląda rysunki dzieci – laurka do kolorowania" width="800" height="1131" /><figcaption>Laurka przedszkolna z miejscem na podpis.</figcaption></figure>
<p><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/09/laurka-dla-przedszkolanki.pdf" download="">Pobierz laurkę dla pani z przedszkola – PDF A4</a></p>
<h3>5. Podziękowanie dla nauczycielki za cierpliwość</h3>
<p>Nauczycielka pochyla się nad zeszytem ucznia i pomaga mu rozwiązać zadanie. Tekst „Pani Nauczycielko, dziękuję za cierpliwość” odnosi się do czegoś bardzo konkretnego. Pod ilustracją zostały dwie linie na własne życzenia albo krótką wiadomość od dziecka.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" style="width: 100%; max-width: 520px; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/09/laurka-podziekowanie-za-cierpliwosc-nauczycielki-768x1086.png" alt="Nauczycielka pomaga uczniowi przy zadaniu – kolorowanka z podziękowaniem za cierpliwość" width="800" height="1131" /><figcaption>Podziękowanie za pomoc i cierpliwość.</figcaption></figure>
<p><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/09/laurka-podziekowanie-za-cierpliwosc-nauczycielki.pdf" download="">Pobierz podziękowanie dla nauczycielki – PDF A4</a></p>
<h3>6. Laurka od całej klasy</h3>
<p>Dzieci wspólnie robią kartkę i papierowe kwiaty, a nauczycielka zagląda do sali. Napis „Dziękujemy za wspólne lekcje!” pasuje do klasowego prezentu. Na dole są linie na podpisy, więc każdy uczeń może zostawić po sobie mały ślad.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" style="width: 100%; max-width: 520px; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/09/laurka-od-calej-klasy-768x1086.png" alt="Uczniowie przygotowują wspólną laurkę dla nauczycielki – kolorowanka od klasy" width="800" height="1131" /><figcaption>Laurka z miejscem na podpisy klasy.</figcaption></figure>
<p><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/09/laurka-od-calej-klasy.pdf" download="">Pobierz laurkę od całej klasy – PDF A4</a></p>
<h3>7. Składana kartka dla nauczycielki</h3>
<p>Na okładce są kwiaty w słoiku z ołówkami, tablica i książki, a u góry napis „Dla Pani Nauczycielki”. Lewa połowa kartki jest celowo pusta: po wydrukowaniu i złożeniu można wpisać życzenia w środku. Linia pośrodku wskazuje miejsce zgięcia.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" style="width: 100%; max-width: 720px; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/09/kartka-skladana-dla-nauczycielki-768x543.png" alt="Składana kartka dla nauczycielki z kwiatami, tablicą i szkolnymi przyborami" width="1131" height="800" /><figcaption>Składana kartka dla nauczycielki.</figcaption></figure>
<p><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/09/kartka-skladana-dla-nauczycielki.pdf" download="">Pobierz kartkę dla nauczycielki – PDF A4</a></p>
<h3>8. Składana kartka dla nauczyciela</h3>
<p>W wersji dla nauczyciela na okładce znalazły się globus, atlas, zeszyty i tablica. Napis „Dla Pana Nauczyciela” jest gotowy, więc po kolorowaniu wystarczy złożyć arkusz i dopisać własną wiadomość wewnątrz.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" style="width: 100%; max-width: 720px; height: auto;" src="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/09/kartka-skladana-dla-nauczyciela-768x543.png" alt="Składana kartka dla nauczyciela z globusem, atlasem i tablicą" width="1131" height="800" /><figcaption>Składana kartka dla nauczyciela.</figcaption></figure>
<p><a href="https://www.madziof.pl/wp-content/uploads/2026/09/kartka-skladana-dla-nauczyciela.pdf" download="">Pobierz kartkę dla nauczyciela – PDF A4</a></p>
<h2>Jak wydrukować laurkę na Dzień Nauczyciela?</h2>
<p>Kliknijcie link pod wybranym wzorem i otwórzcie PDF. Sześć laurek drukuje się na kartce <strong>A4 w pionie</strong>, a dwie składane kartki na <strong>A4 w poziomie</strong>. W ustawieniach wybierzcie skalę 100%. Jeśli drukarka ucina brzeg, użyjcie opcji „dopasuj do obszaru drukowania”. Plików nie trzeba zmniejszać ręcznie ani składać z kilku stron.</p>
<p>Zwykły papier wystarczy do kredek. Przy flamastrach lepiej sięgnąć po grubszy arkusz i podłożyć dodatkową kartkę, żeby kolor nie przebił na blat. Składane kartki najwygodniej pokolorować przed zgięciem. Potem złóżcie je wzdłuż zaznaczonej linii, z ilustracją na przedniej okładce.</p>
<h2>Co napisać w laurce dla nauczyciela?</h2>
<p>Nie trzeba układać długiego wierszyka. Wystarczy jedno konkretne podziękowanie: „Dziękuję za pomoc, kiedy czegoś nie rozumiem”, „Lubię nasze wspólne lekcje” albo „Dziękujemy za cierpliwość i dobre słowo”. Jeśli prezent jest od całej klasy, można dopisać imiona uczniów lub krótkie wspomnienie z tego roku. Wtedy nawet prosta kolorowanka staje się naprawdę osobistą kartką.</p>
<h2>Najczęstsze pytania</h2>
<h3>Czy pliki PDF są bezpłatne?</h3>
<p>Tak. Każdy wzór można pobrać osobno i wydrukować na własny użytek. Podglądy pokazują dokładnie te kartki, które znajdują się w plikach PDF.</p>
<h3>Czy te kolorowanki nadają się do przedszkola?</h3>
<p>Tak, zwłaszcza wzór „Dla Pani z przedszkola” z większymi polami do kolorowania. W pozostałych laurkach jest nieco więcej szczegółów; młodszemu dziecku można pomóc przy drobniejszych elementach, pozostawiając mu do pokolorowania postacie i duże przedmioty.</p>
<h3>Kiedy jest Dzień Nauczyciela?</h3>
<p>W Polsce Dzień Edukacji Narodowej, nazywany Dniem Nauczyciela, przypada 14 października. Laurkę można jednak wręczyć także na zakończenie roku lub przy innej okazji, gdy chcecie podziękować konkretnej osobie.</p>
<p>Jeśli lubicie takie materiały do wydrukowania, zajrzyjcie również do <a href="https://www.madziof.pl/2015/11/05/kolorowanki-dla-doroslych-za-darmo-do-pobrania-i-wydrukowania/">pozostałych kolorowanek na blogu</a>. A ja jestem ciekawa, którą laurkę wybralibyście dla swojej nauczycielki lub nauczyciela.</p>
<div class="madziof-related-reading" data-madziof-link-audit="2026-10-03" style="margin:32px auto;box-sizing:border-box">
<p><strong>Czytaj również:</strong></p>
<ul>
<li><a href="https://www.madziof.pl/2026/09/24/kolorowanki-na-11-listopada-do-druku/">Kolorowanki na 11 listopada do druku – flaga i symbole Polski</a></li>
<li><a href="https://www.madziof.pl/2026/08/18/plecak-do-szkoly-2026/">Plecak do szkoły 2026: jak wybrać lekki model i skompletować wyprawkę bez przepłacania</a></li>
</ul>
</div>
<p>The post <a href="https://www.madziof.pl/2026/09/24/kolorowanki-na-dzien-nauczyciela-do-druku/">Kolorowanki na Dzień Nauczyciela do druku – laurki i kartki PDF</a> appeared first on <a href="https://www.madziof.pl">Madziof .pl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
